2003-Present

Hannibal-LaGrange University Language Instructor Spanish

2007-Present

NESTLE PURINA Simultaneous Interpreter/Translator St. Louis, MO

2010-Present

Hannibal High School Language Instructor Spanish

2007-2010

Mark Twain High School Language Instructor Spanish

February 2009

FULBRIGHT Program Teacher's Exchange program - Washington DC Simultaneous Interpreter - Duration: 7 days

February 2008

FULBRIGHT Program Teacher’s Exchange program - Washington DC Simultaneous Interpreter – Duration: 7 days

February 2007

FULBRIGHT Program Teacher’s Exchange program - Washington DC Simultaneous Interpreter – Duration: 5 days

February 2006

FULBRIGHT Program Teacher’s Exchange program - Washington DC Simultaneous Interpreter – Duration: 17 days

2004-2007

Adelante Newspaper Free Lance Translator

2004-2005

LANGUAGE SERVICES ASSOCIATE Telephonic Interpreter Medical calls, Workers compensation court, AIG insurance, 311 NYC and FEMA, etc.

October 2004

MONSANTO Simultaneous Interpreter Development Award Conference - St. Louis, MO

February 2004

MONSANTO Simultaneous Interpreter Development Award Conference - St. Louis, MO

2001-2002

THE BRITISH COUNCIL Interpreter Spanish/English

September 2002

THE BRITISH COUNCIL Interpreter for "Female Citizenship Week." Dr. Mary Ann Stephenson

June 2001

THE BRITISH COUNCIL The Lost Child Project - David Glass Ensemble Interpreter Spanish/English